beyond the bounds of meaning in English
超出……的范围
为...所不及
Examples
- He went beyond the bounds of reason in those days .
他那时候太狂妄了。 - During the next 50 years , she took off many times , sometimes impetuously , always for adventure beyond the bounds of conventional english life
接下来的五十年,她无数次地出发开始那些超越传统英式生活的冒险远行,有时候她的准备未全就匆匆出发了。 - Monte cristo became pale at this horrible sight ; he felt that he had passed beyond the bounds of vengeance , and that he could no longer say , " god is for and with me .
基督山看到这令人毛骨悚然的情景,他的脸色变得苍白他把报复的权利用得过了头,他已没有权利说“上帝助我,上帝与我同在。 - " my father has been a jacobin more than anything else , " said villefort , carried by his emotion beyond the bounds of prudence ; " and the senator s robe , which napoleon cast on his shoulders , only served to disguise the old man without in any degree changing him
“家父是个十足的雅各宾派, ”维尔福说,他的情绪不自觉地脱离了审慎含蓄的范围。 “拿破仑曾在他身上披上了一件上议院议员的长袍,但那只不过改变了他老人家的外表而已,他的内心丝毫没变。